各直属商检局，各省、自治区、直辖市及计划单列市外经贸委（厅）、工商行政管理局，各有关外贸进出口公司：
据查，由于进口合同质量条款规定不严，近来，部分冠以“100％纯香米”、“纯正香米”、“特级（选）香米”等包装标识的进口香米，其实际香米纯度（含量）不足的现象比较严重，有的纯度（含量）仅约50％，有的竟不足30％，有的甚至完全以普通白大米假冒香米，消费者对此反映强烈。
为保证公平贸易，反对贸易欺诈，维护进口香米的公正交易，保护贸易各方及消费者的合法利益，根据我国《进出口商品检验法》、《涉外经济合同法》、《消费者权益保护法》、《食品标签通用标准》以及国家商检局关于《进出口食品所附食品标签检验管理规定》等法律、法规的规定及标准，现就加强进口香米质量管理的有关事项通知如下：
一、凡从事香米进口的外贸公司在签约时，必须在合同中增加以下内容：
1．对香米纯度（含量）规格的规定。
2．对品名的规定：
香米品名必须由“纯度（含量）规格”和出口国别共同组成，如50％纯度（含量）规格的泰国香米其品名应为“50％泰国香米”。
3．对包装标识的规定：
所有包装（包括运输、零售等包装）标识上的品名必须符合本条第2项所规定的香米品名，不得使用其他可能产生歧义、误导的广告用语。
4．指定由已经国家商检局认可的五洲检验（泰国）有限公司―C.C.I.C（THAILAND）CO., LTD. 实施装船前检验。
二、已进入流通领域的进口香米，凡其包括标识上的品名与本通知第一条第2和3项的要求不符的，由对外签约的外贸公司会同有关经销单位于1997年12月30日以前负责更换成符合品名要求的包装标识。
三、商检部门依法对进口香米检验把关，按照有关法规、规章、标准及合同规定对其包括香米纯度（含量）在内的质量规格、包装标识等严格检验，经检验不符合规定的按不合格处理。
四、自1998年1月1日起，由工商行政管理部门会同商检部门，联合对流通领域的进口香米进行抽查，凡经商检检验确认其纯度（含量）规格和包装标识不符合规定的，由工商行政管理部门根据有关法律、法规查处。
