各县区人民政府，市政府各部门，市属各企业，各大中专院校：
根据国家“南水北调”的要求，为确保实现自2007年1月1日起，全市所有企业外排生产废水COD浓度一律不得超过100毫克/升，氨氮浓度一律不得超过15毫克/升的目标，促进生态市建设。特作如下通知：
一、各级政府和各部门要从讲政治、讲大局的高度，充分认识改善水环境质量的重要性。政府主要负责人要切实履行第一责任人的职责，认真落实《菏泽市“碧水工程”计划》目标责任书中的各项工作任务。2006年6月底之前全市所有水污染企业必须完成清洁生产审核工作，切实减少污染物排放。
二、各级环保部门要全面了解和掌握辖区内水污染企业的水质排放、治理设施、工艺技术、处理效果等基本情况，并建立责任制，实行严格的动态管理。要加强对企业治污技术的服务和指导，对企业在治污工作中出现的技术工艺问题，及时帮助研究解决；对企业认定的处理工艺和技术要组织专家和有关人员进行论证。要实行责任追究制，对管辖企业废水不能稳定达标排放的责任人员，要依法追究责任。
三、各企业要切实增强水污染治理的责任感和紧迫感，结合本单位实际，抓住治理和实现污水资源化两个重要环节，尽快制定和完善改造污水处理设施的方案，并抓紧实施，确保废水稳定达标排放。今后所有新建项目要严格按照新标准执行，并依照《中华人民共和国环境影响评价法》规定，实行“三同时”制度。菏泽市污水处理厂和各县及重点乡镇在建、规划建设的污水处理厂，运行后外排废水要严格执行国家规定的城镇污水处理厂污水一级（B）排放标准，COD浓度不得超过60毫克/升，氨氮浓度不得超过8（15）毫克/升。日排废水100吨以上的企业，2005年12月31日前必须安装自动在线监测仪器；日排废水50吨以上的企业，2006年12月31日前必须安装自动在线监测仪器。
四、各级环保、监察等部门，要切实履行职责，严格按照国家环保法律法规，加大执法和监督力度，对不能按期达到排放标准的企业，依照《中华人民共和国水污染防治法》规定，一律停产治理；对不重视治理工作，恶意排污，严重危害人民群众生产生活的企业，要严肃查处，对企业法人代表及有关责任人依法追究相关责任。
二○○五年九月五日
