超市巨头科尔斯（Coles）被迫向诺科奶农支付500多万澳元，原因是据称未能将向消费者收取的牛奶提价收入返还给奶农。
澳大利亚竞争和消费者委员会（ACCC）进行调查后，监管机构于周四宣布了这笔争议支出。
科尔斯在3月19日告诉购物者，他们自己的科尔斯品牌牛奶（由诺科供应）的价格将每升上涨10澳分，为遭受旱灾的农民筹集资金。
超市零售商在营销海报中承诺，额外的钱将直接交给奶农和牛奶加工商。
ACCC在声明中称，干旱税宣布两周后，科尔斯将其对诺科的付款从10澳分削减至3.5澳分。
4月1日，一项不相关的6.5 cpl上调开始生效，支付发生了变化。
澳大利亚竞争和消费者委员会主席罗德·西姆斯说，科尔斯已经承诺向奶农支付至少525万澳元
这笔款项回应了ACCC的调查结果，而不是诉诸法庭。
西姆斯说，科尔斯让农民、消费者和澳大利亚公众相信，10澳分的提价会直接流入奶农的口袋，而ACCC方面声称诺科的奶农并没有收到。 接受这一承诺意味着奶农将收到科尔斯的额外付款，大部分款项将在7天内支付给诺科。
法律诉讼要花上几个月的时间，而且无法保证任何钱会因此而支付给农民。 西姆斯说，消费者监督机构“完全准备好”将科尔斯告上法庭，因为他们认为科尔斯违反了《澳大利亚消费者法》，而且他们有充分的理由指控科尔斯行为不端。
科尔斯发言人表示，尽管该公司尊重监管程序，但它不同意ACCC对这些问题的解释。
超市表示，ACCC方面对牛奶税和该公司与诺科现有协议提出异议。
科尔斯的一名发言人说，相反，为了避免不必要的争议，并为应对干旱和森林大火持续影响的诺科奶农提供急需的支持，科尔斯提出了支付这笔款项。
一次付清的税款用于支付4月1日至12月1日期间的未缴税款，并将在一周内分发给农民。
预计每个奶牛场平均将被注入10，000澳元。
科尔斯还承诺，从2020年12月1日至至少6月30日，每升牛奶向诺科奶农追加7澳分。
科尔斯是澳大利亚两大连锁超市之一，全国约有821家超市。
诺科是一家拥有326名奶农成员的牛奶合作社，在新南威尔士北部和昆士兰州拥有214个奶牛场。
乳制品组织为诺科和科尔斯品牌提供牛奶，这两个品牌都是通过科尔斯销售的。
日期：2019-12-05
