据澳大利亚农林渔业部（MAFF）官方网站报道，农林渔业部长乔·路德维格（Joe Ludwig）6日公布了修订后的活牛出口控制条例，这将使得澳大利亚活牛得以重新出口印尼。
乔·路德维格表示，新条例将确保出口的活牛被按照国际标准进行屠宰加工，条例中苛刻的条件规定将被纳入全部出口许可中，新条例将要求出口商从饲养场到屠宰场对活牛进行严格的追踪，另外出口商还需在交易前公开活牛的有关信息，这些信息包括动物育肥地点、运输方式、屠宰地点，整个牛肉供应链的各个环节需经商业独立审计师进行定期独立审计，审计结果需公开。
乔·路德维格还表示，将同活牛出口行业一道共同确保澳大利亚活牛的福利得到更好保障。
据有关媒体报道，澳大利亚活牛出口禁令于今年6月7日颁布，起因是澳大利亚广播公司播放了一段印尼屠宰场以残忍方式虐待并屠宰澳牛只的录像。节目播出后引起澳大利亚民众强烈反应。澳政府于是展开对印尼屠宰场的调查，同时禁止向印尼出口活牛。
原文链接：<http://www.maff.gov.au/media_office/media_releases/media_releases/2011/july/government-lifts-live-cattle-export-suspension>
日期：2011-07-08
