“2018—19年度夏季稻种植的时间到来时,为确保夏季稻及夏季作物种植的田地能获得充足的水源,金达分水坝于今年2月7日开始供水。属于德班色水坝(按:Taphanseik Dam,是缅甸目前蓄水量最大的水坝)供水系统下的金达分水坝的左运河将为50500英亩的夏季稻田,右运河将为6万英亩的稻田,在这分水坝下方的卡波渠、耶乌运河及瑞帽运河将为163970英亩的夏季稻及其他87230英亩夏季作物提供充足的水源。”渠堰暨水资源应用及管理局(耶乌分局)负责人U Aung Naing如是说道。
在德班色水坝供水系统下的8个县区中,今年夏季稻及夏季作物的种植面积如下表:
县区 | 种植的夏季稻 | 种植的其他夏季作物 |
瑞帽(Shwebo) | 60,800英亩 | 15,700英亩 |
委勒(Wetlet) | 30,000英亩 | 43,000英亩 |
钦乌(Khin-U) | 35,670英亩 | 11,830英亩 |
丹色(Taze) | 32,500英亩 | ------- |
耶乌(Ye-U) | 39,000英亩 | 300英亩 |
德拜因(Tabayin) | 53,500英亩 | 11,000英亩 |
甘布鲁(Kanbalu) | 23,000英亩 | 200英亩 |
阿亚陀(Ayadaw) | --------- | 5,200英亩 |
共 | 274,470英亩 | 87,230英亩 |
为使当地民众在种植夏季稻及夏季作物时能无“后顾之忧”,获得充足的水源,渠堰暨水资源管理局的负责人亲自实地察看各分渠的供水情况,并组织水渠应用小组,对确实需要水源的分渠、支渠等马上进行优先供水,保证各农田都能有充足的水源。
(按:缅甸各省、邦地区现在都广泛种植夏季稻,在种植夏季稻时,水源充足是一个很重要的先决条件。实皆省现在也是上缅甸一个主要的“粮仓”之地了,该省内的德班色水坝是缅甸国内目前最大的水坝,由于有这一水坝存在,使夏季稻的种植更加可行,实皆省今天能成为上缅甸的“粮仓”,该水坝“功不可没”,这在另一方面也是对那些将水坝妖魔化的人士的一个最好的回击了。)
日期:2019-04-22