美国中期选举当下正进入最激烈的阶段，奥巴马奔走各地为民主党演讲拉票。演讲中，奥巴马似乎找到一个灵感，即采用比喻的方式来形容共和党人如何百般阻挠改革。10月24日奥巴马在费城的竞选活动上说，“美国经济像是陷入水沟的推车，当民主党奋力挣扎着将车拖出泥潭时，共和党人却在冷眼旁观，喝‘思乐冰’，忘了这车可是他们开进沟里的”。
这个比喻引起了政治观察家和媒体的关注。比喻本身并没有什么值得关注的地方，只是这个比喻近期出现的频 率令人震惊。纽约的观察家们发现，在过去两个月的各场竞选演说中，奥巴马提到“推车说”与“思乐冰”的次数已经不下20回。
另一方面，连锁店“7-11”发言人玛格丽特·夏布里斯则对奥巴马表达了感激之情。她告诉媒体：“‘思乐冰’没有政党偏好，但很感谢总统帮我们的人气饮料打广告。”
日期：2010-11-04
