据泰国《世界日报》9月24日报道，泰国工业部常务次长威吞透露，由于泰铢持续升值，恐对2010年第3-4季的食品出口带来影响。食品院原制订2010年食品的目标出口额为8,300亿铢，年比成长10%,但是受到泰铢坚挺的影响，担心2010年食品出口总值将低于原制订目标，估约8,217亿4,200万铢，比去年增长9%.
威吞表示，从总体看，相信食品工业仍具有发展潜力，但经营者必须自行调整，应对市场的变化，例如减低生产成本、以及重新包装，使产品更加吸引人们购买，提高商品价值。
之前，食品院曾预期2010年第3季食品出口总值将达2,122亿铢，增长8%;第4季出口总值估约2,063亿3,700万铢，提高1.8%.以上预估数字是以32.4铢兑1美元计算，但由于泰铢不断升值，使有关部门必须重新评估出口数字，并将第3季的泰铢汇率预估值改为31.8铢兑1美元，第4季改为30.4铢兑1美元，使2010年食品出口总值低于原制订目标约1%.
受到泰铢升值影响的商品，主要是使用国内原料的产品，以棕榈油遭受影响的程度最大，原预测2010年出口总值达79亿1,100万铢，但重新评估后的出口总值降至74亿4,500万铢，减少5.9%.其次是粉质商品，原预测出口额达42亿8,600万铢，重新评估后出口额为41亿6,900万铢，降低2.7%;新鲜蔬菜及加工品，原预测出口额达192亿6,000万铢，重新评估后的出口额为189亿2,200万铢，减少1.8%.
日期：2010-09-25
