【共同社1月20日电】日本特许经营连锁店协会20日发布的2015年主要便利店销售总额与前一年相比增长4.7%，达到10.1927万亿日元（约合人民币5748亿元）。这是从1999年开始统计以来，首次突破10万亿日元。除了以大型公司为中心加速新设分店之外，便当和熟食等新商品的畅销也对业绩增长作出贡献。
除新设分店和关店的影响之外，现有店面的销售额增长0.9%达到9.2973万亿日元。从2011年以来首次出现增长。与业绩停止增长的百货店和超市相比，便利店的快速发展引人注目。
2015年，“7-Eleven日本”对三明治和饭团的口味进行改善，提高了销量。提出健康口号的“罗森”推出的果汁“Green Smoothie”，以及用微波炉加热后食用的“全家”的拉面也很畅销。
虽然有分析认为，2015年的业绩增长得益于2014年消费税增税后销售下滑的基数效应。特许经营连锁店协会的负责人分析认为，“如果仅从便利店来看，消费者的信心呈现恢复趋势。”在销售额方面，便利店大幅超过百货店（2015年约6.17万亿日元），将要比肩超市（2014年约13万亿日元）
2015年12月全家和“Cocostore”（总部位于名古屋）合并之后，协会发布便利店的销售额的统计对象从10家减少至9家。（完）
日期：2016-01-21
