蛋白质组学和代谢组学中心因生物质谱创新受奖
马萨诸塞州米尔福德——（美国商业资讯）——在科罗拉多州立大学科罗拉多州柯林斯堡校区举办的典礼上，沃特世公司正式欢迎该大学的蛋白质组学和代谢组学中心加入其创新中心计划。在Jessica Prenni博士的指导下，该中心素以利用液相色谱和质谱(LC/MS)应用非靶向蛋白质组学和代谢组学推进食品和兽医学以及临床和细菌等微生物研究方面的卓越表现而著称。
沃特世公司创新中心计划总监Eric Fotheringham、沃特世公司西部业务部门总经理Steven McDonough、沃特世公司首席研究科学家Jim Murphy博士、科罗拉多州立大学蛋白质组学和代谢组学中心主任Jessica Prenni博士和科罗拉多州立大学科研副校长Alan Rudolph博士（从左到右）出席欢迎科罗拉多州立大学蛋白质组学和代谢组学中心加入沃特世创新中心计划的典礼暨研讨会。（图片：美国商业资讯）
“我们的发现将会产生深远的影响，对此我们深感自豪。同时我们也认识到与沃特世这样的企业建立合作关系的重要性，”科罗拉多州立大学科研副校长Alan Rudolph博士说道。“无论在国内外，我们都已经见证了仪器对科学产生的影响——微升级色谱分离、更高的分辨率以及分析复杂混合物的能力。我们非常高兴能够与沃特世建立合作关系，这种方式可以推动新发现，同时也让我们无愧于回馈社会的宗旨。”
作为学术任务的一部分，蛋白质组学和代谢组学中心负责研发和验证分析、工具和技术。在过去的一年中，Prenni博士的团队为6个学院、24个系的200多位主首席研究员提供了协助。
“与沃特世的合作带给我们的一大优势是可以优先使用像ionKey/MS系统这样的技术，”Prenni博士表示。“利用这项技术，我们为一位客户开发了一种针对五种临床相关甾体化合物的分析方法，该方法已经应用于一项针对1000份绝经后妇女血清样品的临床数据分析。与传统检测相比，这种方法可以显著提高灵敏度，减少溶剂消耗，同时还能够分离同分异构体。这个项目是一个很好的例子，展示了我们与沃特世的合作如何引导新技术的发展并且帮助我们改进解决重要生物问题的方法。”
与此同时，酿造行业也正在密切关注着Prenni博士团队的成果。最近与新比利时酿酒公司的合作者共同进行的一项研究进一步揭示了啤酒陈酿工艺中的分子变化，该理论已经应用到改进酿造方法的研发中，有望提高啤酒在各种条件下长期存放的稳定性。
前来参加典礼的沃特世创新中心计划总监Eric Fotheringham如是说：“今天我们要为Prenni博士和她团队喝彩。他们为分析技术开发的创新应用加快了科学发展进程，我们期待着能够建立长远的合作关系。”
完成科研任务需要各种各样的先进仪器。蛋白质组学和代谢组学中心配备有一台沃特世Xevo® G2 QToF、Xevo G2 ToF以及两套Xevo TQ-S系统，全部都与沃特世ACQUITY UPLC®系统联用，该仪器可以分离样品组分，并精确地将分析物逐一送入质谱仪以测量和确定每种分析物的含量。
在举行创新中心计划典礼的同时，科罗拉多州立大学(CSU)和沃特世公司还共同组织了一场关于生物质谱进展的研讨会，会上CSU的
Prenni博士和Karen Dobos博士、新比利时酿酒公司的Dana Sedin以及北德克萨斯州大学的Vladimir Shulaev教授发表了精彩演讲。
关于代谢组学
代谢组学是针对生物体在生物过程中所产生的代谢物分子进行的研究。代谢物被用作生物标志物已有数十年历史。最早的示例之一是将尿糖作为糖尿病的诊断测试。质谱是一种研究全系列生物体代谢物的极为灵敏的研究手段。科学家们仅仅通过测量几微升的血液或提取物中存在的代谢物的类型和浓度，就可以获得大量的生物学基础信息，其内容涉及疾病过程、生物体的反应（就像植物对环境压力的反应）或是受试者对给药的反应。
Prenni博士开发的非靶向性代谢物分析方法，能够分析样品中的所有代谢物，通过对色谱保留时间、精确质量数和信号强度这些信息进行软件处理，确定样品之间的差异及相关的生物标志物。
关于科罗拉多州立大学以及蛋白质组学和代谢组学中心
科罗拉多州立大学位于科罗拉多州柯林斯堡，是1870年创立的一所赠地大学。CSU在校学生约31000人，是一所知名的卡内基研究型大学，同时也是美国领先的研究型大学之一。
蛋白质组学和代谢组学中心是科罗拉多州立大学将研究和开发计划进行实现性转化的资源。该中心致力于实验室设备能力建设，使独立研究计划的不再受常规资源的局限，并将这些设备作为共享资源。此外，中心还提供了一个具有丰富专业知识和教育资源的环境，并致力于促进整个CSU社区协作。
关于沃特世创新中心计划
沃特世创新中心计划认可并支持科研人员在健康与生命科学研究、食品安全和食品科学、环境保护、运动医学以及其它许多领域中为促进突破性进展所作出的努力。沃特世为参加该计划的科学家及其机构提供优先使用尚未商业化的创新技术的机会，这些技术可能会带来突破性的科学进展和促进新研究项目的产生。另一方面，沃特世专业的应用科学家和计划参与者之间的协作努力也在许多重要方面加快了科学研究的发展。
沃特世创新中心计划认可的其他研究者和研究中心包括：新加坡国立大学Ganesh Anand教授；巴西里约热内卢联邦大学Luiz Claudio Cameron教授；印第安纳州印第安纳大学伯明顿分校的David Clemmer教授；长庚大学Daniel Tsun-Yee Chiu教授；明尼苏达大学Joseph Dalluge博士；巴西坎皮纳斯州立大学Marcos Eberlin教授；北爱尔兰贝尔法斯特女王大学Chris Elliott教授；马萨诸塞州波士顿东北大学John Engen教授；华盛顿特区乔治城大学伦巴第综合癌症中心Albert J. Fornace，Jr.教授；马里兰大学药学院David Goodlett教授和Maureen Kane博士；美国国家癌症研究所Frank Gonzalez博士；瑞士伯尔尼大学医院Carlo R. Largiadèr博士；加利福尼亚大学戴维斯分校Julie Leary教授；印度班加罗尔圣约翰研究所Amit Kumar Mandal教授；范德堡大学John McLean教授；北卡罗来纳州达勒姆杜克大学Arthur Moseley教授；伦敦帝国学院Jeremy Nicholson教授；明尼苏达大学Devin Peterson博士；雀巢健康科学研究院Serge Rezzi博士；佛罗里达州立大学未来燃料研究所Ryan Rogers博士；爱尔兰国家生物处理与培训研究所Pauline Rudd教授；英国考文垂华威大学James Scrivens教授；北德克萨斯州大学Vladimir Shulaev教授；伦敦国王学院Norman Smith博士；韦恩州立大学Sarah Trimpin教授；瑞典厄勒布鲁市厄勒布鲁大学Bert van Bavel教授；法国奥尔良市奥尔良大学Caroline West和Eric Lesselier；俄亥俄州立大学Vicki Wysocki教授。
关于沃特世公司(www.waters.com)
50多年来，沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）通过提供实用、可持续的创新，使医疗服务、环境管理、食品安全和全球水质监测领域有了显著进步，从而为实验室相关机构创造了业务优势。
作为一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术的开创者，沃特世技术的重大突破和实验室解决方案为客户的成功创造了持久的平台。
2013年沃特世拥有19亿美元的收入，它将继续带领全世界的客户探索科学并取得卓越成就。
日期：2014-11-04
