据外媒报道，10月22日美国劳工部公布数据显示，9月份美国消费者物价小幅上涨，仍低于美联储设定的目标。
劳工部数据显示，9月份经季调后的消费者价格指数（CPI）环比增长0.1%，而8月份CPI下滑0.2%。与去年同期相比，9月CPI同比增长1.7%，与8月份持平。
不包括变动性较大的食品和能源价格的核心CPI同比增长1.7%，与8月份数值持平；核心CPI环比增长0.1%，高于八月份的零增长。在肉类和奶制品产品价格上涨的影响下，9月份食品价格环比上涨0.3%，同比增长3%。
部分原文报道如下：
U.S. consumer prices picked up modestly in September, after a weak August report, according to the latest data from the Department of Labor.
Wednesday, the Bureau of Labor Statistics said its consumer price index increased 0.1% on a seasonally adjusted basis in September, compared to August's decline of 0.2%. According to consensus reports, economists expected the inflation barometer to rise to remain unchanged last month.
原文链接：<http://www.kitco.com/news/2014-10-22/September-US-Consumer-Price-Index.html>
日期：2014-10-23
