据外媒报道，8月11日巴西橙汁生产商库特拉莱（Cutrale Group）和投资公司萨夫拉（Safra Group）指出，拟联合收购美国香蕉生产和分销商金吉达品牌国际公司（Chiquita Brands International Inc.），此举或使金吉达的收购计划破产。
库特拉莱和萨夫拉提出以每股13美元的价格收购金吉达已发行的所有股票，以此价格推算，这笔交易总额将为6.11亿美元。这个出价比金吉达上星期五的收盘价10.06美元溢价29%。
此消息一出，金吉达的股价即大涨，收盘时上涨30.22%，至13.1美元。法伊夫斯股价大跌14.77%。
5个月前，金吉达公司宣布，将和爱尔兰竞争对手法伊夫斯合并，组成全球最大的香蕉分销商，预计年营收达46亿美元。
两家收购公司在写给金吉达的信中表示，和金吉达收购法伊夫斯的交易相比，库特拉莱和萨夫拉会给金吉达的股东带来更优厚及更确实的利益，能够显著增强金吉达的发展潜力。
原文链接：<http://www.usatoday.com/story/money/business/2014/08/11/chiquita-unsolicited-offer-cutrale-safra/13895457/>
日期：2014-08-12
