韩联社木浦5月17日电 为了强力并有效打击在韩国西海“黄金渔场”进行非法捕捞的外国渔船，有关部门展开协同作业。
西海地方海洋警察厅17日上午在木浦海警专用码头与西海渔业管理团签署了有关加强打击外国渔船的工作协议。
两个部门今后将开展战术教育和训练，并扩大有关信息、设施和人员的交流。
根据协议，两个部门将在外国渔船休渔期（6-8月）进行协同训练，培养打击能力。在捕鱼期正式开始的9月开展长期协同打击，彻底杜绝非法捕捞的中国渔船。
虽然目前因海警和渔业管理团的强力打击，进行非法捕鱼的中国渔船有所减少，但为了应对那些为逃避较高的担保金而进行暴力反抗的中国渔船，两个部门决定联手强化训练。
2010年之后有24名海洋警察官和17名渔业管理团工作人员在打击非法捕捞渔船的过程中受伤，其中有一人死亡。
去年海警和西海渔业指导团截获543艘非法捕捞的中国渔船，这些渔船缴纳的担保金达146亿韩元（约合人民币7900万元）。
在协议签署仪式之后，两个部门还进行了检查中国渔船的示范训练。
2004年将总部设在木浦的西海渔业管理团目前拥有15艘500吨和1千吨以上的渔业指导船。（完）
日期：2012-05-17
