韩联社首尔10月11日电 受到新冠疫情蔓延的影响，今年前三季度韩国出口整体乏力，但农副食品出口势头良好，尤其是泡菜出口创历史新高。
据韩国农林畜产食品部（以下简称“农食品部”）近日发布的初步核实数据，今年前三季度农副产品出口额同比增加6.5%，为55.19亿美元。
从出口品目来看，得益于泡菜和水果类出口势头良好，生鲜农产品出口时隔2个月实现正增长。其中，泡菜出口同比大增38.5%，为1.085亿美元，创下历史新高。面类、调料等加工食品出口也同比增加8%，辣椒酱、大酱、酱油等传统酱类出口额为7342万美元，已逼近2019年全年出口额。
从出口对象来看，面向美国的出口增幅首次超过40%，为41.2%。对华出口增加2.1%，对日出口则减少6.8%。值得注意的是，随着泡菜出口对象逐步趋于多元化，对日出口在泡菜出口总额中所占比重首次跌破50%。
农食品部表示，积极研发符合各国消费者口味的食品，疫情加深人们对发酵食品的关注度，以韩食为题材的韩剧掀起热潮，这些利好因素推动了泡菜等农副产品出口增加。农食品部计划致力于出口阳光玫瑰葡萄、人参等产品。（完）
日期：2020-10-12
