不少菜农在翻地时图省事，将棚室内的残株、杂草等翻到地里。这样做潜在危害很大，首先，这些残株、杂草上带有很多病菌和虫卵，将其翻到地里，会加重一些土传病害（辣椒疫霉根腐病、番茄枯萎病等）和白粉虱的发生；其次，蔬菜残株留在土壤中，腐烂后会产生一些自毒物质，若下茬仍然种植同种蔬菜，就会影响其正常生长。建议拔园时尽量将植株根系全部从土壤中拔出。清理残株时，种植行里的烂果、落叶，还有棚室内外的杂草也要清除干净。清理出棚室的残株不要堆放在棚室附近，而应运到专门的地方存放或掩埋，以免残株上的病原菌等随风、雨水、昆虫或人等传入棚室。
二、粪肥要充分腐熟
菜农在施用粪肥时存在以下问题：一是鲜粪腐熟时间过短，粪肥中产生的氨等有毒物质不能及时转换，蔬菜定植后造成危害；二是在土壤处理后再施入粪肥，土壤中缺乏生物菌，粪肥中携带的有害菌等可能大量繁殖，且腐熟不彻底，容易出现烧苗问题。建议粪肥施用根据自己棚室的具体情况而定，若下茬蔬菜定植时间临近，可在施粪肥后增施发酵菌剂，增加土壤中的发酵菌，加快粪肥腐熟；若离下茬蔬菜定植时间还远，可配合高温闷棚，将粪肥提前施入土壤，杀灭粪肥中携带的病原菌、虫卵等，保证粪肥充分腐熟。
三、要彻底疏松土壤
菜农在翻地时普遍存在翻耕深度不够和翻耕范围小的缺点。首先，目前菜农普遍使用的是旋耕机，翻地后看着土层深厚疏松，但实际旋耕深度大部分达不到20厘米，连年用这种旋耕机翻地会造成犁底层上移，土壤透水性下降，根系生长范围受到限制，不利于蔬菜生长；其次，很多菜农为了省事，只翻耕种植行，垄则没有进行翻耕，由于这些垄经过长期踩踏，土壤板结坚实，也限制了根系的生长，不利于培养壮棵。建议尽量用犁或铁锨人工深翻土壤，近年来有不少菜农用专门的小型挖掘机翻地，翻耕深度可达50厘米，有效解决了翻耕过浅的问题。要每2-3年深翻土壤一次，在翻地时，应尽量将垄一起翻耕，以彻底疏松土壤，利于蔬菜根系的舒展。
四、害虫防治要到位
换茬期是害虫防治的有利时机，但大多数菜农在翻地时往往忽视了这一点。现在很多菜农共用一个旋耕机，或雇佣别人翻地，旋耕机使用前如果没有进行消毒，就会将一个棚室的病菌、害虫传播到其他棚室，特别是根结线虫，可通过机械、鞋底上的泥土传播，危害很大。建议菜农在共用旋耕机时做好消毒工作，将机器上的泥土清理干净。对棚室内根结线虫危害严重的地段，翻地时应做好标记，单独用铁锨进行深翻或最后再翻那里，避免根结线虫扩散。
